Excursion dans le Bregenzerwald depuis l'Arlberg : de Stuben par le Hochtannberg

Une excursion dans le Bregenzerwald depuis l'Arlberg est plus courte depuis Stuben que beaucoup d'hôtes ne le pensent. Warth et Schröcken font partie des 23 villages du Bregenzerwald, et en même temps du domaine Ski Arlberg. En hiver, vous y allez à ski ; en été, en voiture par le col du Hochtannberg. Derrière s'ouvre la vallée de la Bregenzer Ach, avec Schoppernau, Au, Mellau et Bezau, ses alpages fromagers, ses maisons en bois et, au bout de la route, le lac de Constance. Vous trouvez ici itinéraires, temps de trajet et destinations pour organiser la journée.

Où commence le Bregenzerwald, vu de Stuben

Le Bregenzerwald est une région de vallées au nord du Vorarlberg, avec 23 villages et environ 32 000 habitants. Il s'étend d'Alberschwende et de Langen près de Bregenz jusqu'à Schröcken et Warth. Warth est encore en haut dans le Lechtal, Schröcken déjà de l'autre côté du col du Hochtannberg, sur la Bregenzer Ach.

Depuis Stuben, vous arrivez donc par le haut. La route passe le col du Flexen jusqu'à Lech, continue vers Warth et franchit le col du Hochtannberg, à 1 676 mètres, jusqu'à Schröcken. Ensuite, elle descend dans la vallée de la Bregenzer Ach.

Deux choses à savoir avant toute sortie. La route entre Lech et Warth est fermée de fin novembre à début mai. Et le Ski Hotel n'ouvre qu'en hiver, alors que le Mondschein Chalet et ses suites avec spa privatif est ouvert toute l'année.

En hiver, à ski de Stuben à Warth et Schröcken

Warth-Schröcken fait partie de Ski Arlberg : votre forfait y vaut comme sur l'Albona au-dessus de Stuben. En hiver, vous faites le trajet à ski, puisque la route entre Lech et Warth est fermée.

De Stuben, vous skiez jusqu'à la Flexenbahn puis par Zürs jusqu'à Lech. Là, l'Auenfeldjet vous emmène à Warth ; depuis l'hiver 2013/14, cette remontée relie Lech Zürs à Warth-Schröcken. Plus sur les pistes sur Lech et Oberlech depuis Stuben.

Pour skier tout l'arc, lancez-vous sur le Run of Fame : 85 kilomètres, 18 000 mètres de dénivelé, de Warth à St. Anton par Schröcken, Lech, Zürs et Stuben. Il se skie dans les deux sens. Selon Warth-Schröcken, un skieur moyen y passe une journée entière.

Gardez du temps pour le retour : plusieurs remontées séparent Warth de Stuben. Les remontées ouvertes en ce moment sont sur notre page l'Arlberg en direct, état des remontées.

Saison et terrain

Ski Arlberg annonce le début de saison au 2 décembre 2026 ; Warth-Schröcken donne du 4 décembre 2026 au 11 avril 2027 pour son secteur. Au Steffisalp-Express et au Salober, il y a des zones d'apprentissage pour enfants et débutants. Pour le hors-piste, l'office de tourisme parle d'environ 200 kilomètres de descentes en neige profonde ; là, mieux vaut un guide de montagne. Plus sur les deux villages sur skier à Warth-Schröcken.

En été, par le col du Hochtannberg

À partir de début mai, la route entre Lech et Warth rouvre. Vous allez alors de Stuben par le col du Flexen, Lech et Warth jusqu'au col, puis descendez vers Schröcken, par la route du Bregenzerwald.

Pour les cyclistes sur route, c'est une boucle connue. Vorarlberg Tourismus décrit le tour Au, Schoppernau, col du Hochtannberg, Lech : 61 kilomètres et 1 338 mètres de montée. D'Au au col, ça monte tout du long.

Sans voiture, prenez le bus. La ligne 852 va de Schoppernau à Warth par Schröcken ; en 2026, elle ne dessert le tronçon Warth-Lech que du 30 mai au 1er novembre. À Schoppernau, changez pour la ligne 840 vers Bregenz ou la 850 vers Dornbirn.

Distances depuis Stuben en été

DestinationDistanceTrajet sans trafic
Lech11 km15 min
Warth18 km23 min
Col du Hochtannberg23 km27 min
Schröcken28 km33 min
Schoppernau38 km42 min
Au41 km47 min
Mellau51 km57 min
Damüls (par Au)52 km60 min
Bezau55 km62 min
Bregenz (par S16 et A14)84 km65 min

Les chiffres viennent d'un calcul d'itinéraire basé sur OpenStreetMap. Sur les routes de col, avec les cyclistes, les lacets et les arrêts photo, il faut plus de temps.

En voiture vers le Bregenzerwald en hiver

Tant que la route entre Lech et Warth est fermée, la vallée de la Bregenzer Ach se rejoint par un détour. Vous descendez de Stuben à Langen et prenez la S16 vers Bludenz.

De là, deux possibilités. La première passe par le Grand Walsertal et le Faschinajoch jusqu'à Damüls et Au. La seconde prend l'A14 jusqu'à Dornbirn, puis passe par Egg vers le Bregenzerwald central. La route ouverte le matin se voit sur le service trafic de l'ÖAMTC.

Temps de trajet en hiver

DestinationItinéraireDistanceTrajet sans trafic
DamülsBludenz, Faschinajoch62 km65 min
AuBludenz, Faschinajoch, Damüls70 km73 min
SchröckenBludenz, Faschinajoch, Au83 km87 min
BezauA14, Dornbirn, Egg95 km86 min

En hiver, Ski Arlberg conseille un équipement hiver complet avec chaînes dans la voiture. Comment venir à Stuben, y compris en train par Langen am Arlberg, c'est sur venir à Stuben.

Schröcken, Schoppernau et Au, dans le haut de la vallée

Schröcken

Schröcken est à 1 269 mètres, au pied du col du Hochtannberg. Des Walser s'y installent vers 1300. L'église paroissiale brûle en 1863 et est reconstruite en 1867. En été, avec des enfants, le parc d'aventure vaut le détour : trois parcours, 42 postes en tout, à travers la forêt et au-dessus des eaux vives, accessibles aux enfants dès six ans.

Schoppernau

Schoppernau, à 852 mètres, est le village natal de l'écrivain Franz Michael Felder (1839 à 1869). Une télécabine en deux tronçons monte au Diedamskopf, montagne de ski en hiver et point de départ de randonnées en été. Le musée Felder est l'une des curiosités du secteur Au-Schoppernau.

Au

Au est à 800 mètres et abrite l'Auer Zunft, la corporation des bâtisseurs d'Au. Ses maîtres d'œuvre, parmi lesquels Michael et Franz Beer, ont marqué le baroque dans le sud de l'Allemagne, en Suisse et en Alsace. Le musée des bâtisseurs baroques raconte cette histoire depuis 2021.

Damüls, Mellau et Bezau

Damüls

Damüls est un village walser à 1 430 mètres. En 2006, il a reçu le titre de « village le plus enneigé du monde », avec en moyenne 9,30 mètres de neige fraîche par saison. Dans l'église paroissiale Saint-Nicolas, vous voyez les fresques d'une Bible des pauvres, mises au jour en 1950.

Mellau

Mellau est à 688 mètres sur la Bregenzer Ach, sous la Kanisfluh, dont le point culminant, la Holenke, atteint 2 044 mètres. La Mellaubahn y part vers le domaine Damüls-Mellau, relié depuis 2009. Pour les hôtes de l'Arlberg, c'est un domaine à part, sans liaison par remontée et avec son propre forfait.

Bezau

Le Wälderbähnle part de Bezau, un petit train historique à voie étroite. Il roule environ 5 kilomètres par Reuthe jusqu'à Schwarzenberg, en 20 minutes. La ligne d'origine du Bregenzerwald reliait, à partir de 1902, Bregenz à Bezau sur environ 35 kilomètres.

Fromage, bois et savoir-faire

La KäseStrasse Bregenzerwald

La KäseStrasse, la route du fromage, est un réseau de paysans, fromagers, aubergistes et artisans. En été, le lait de foin frais devient fromage directement sur les alpages. À la cave à fromages de Lingenau, vous goûtez les fromages de la région ; la dégustation se réserve en ligne à l'avance auprès de la KäseStrasse.

Si vous préférez le fromage le soir à votre propre table : au Ski Hotel, il y a de la fondue tous les soirs à partir de 18 h dans le Bilderzimmer. Plus sur restaurants et fondue au Mondschein.

L'architecture du Bregenzerwald

Le bois façonne les villages. De vieilles fermes côtoient des constructions neuves en bois très soignées. La Werkraum Haus d'Andelsbuch, dessinée par l'architecte suisse Peter Zumthor, montre le savoir-faire artisanal de la région.

Pour une promenade, l'Umgang Bregenzerwald convient bien : 12 balades de village, où des colonnes couleur rouille signalent les étapes avec leurs bâtiments et leur design.

Le lac de Constance au bout de la route

En continuant, vous arrivez à Bregenz, au bord du lac de Constance. Depuis Stuben, environ 84 kilomètres par la S16 et l'A14, toute l'année et sans route de col. En juillet et en août, le Festival de Bregenz joue sur sa scène lacustre ; en 2027, du 21 juillet au 23 août.

En été, vous pouvez en faire une boucle : l'aller par l'autoroute jusqu'à Bregenz, le retour par Egg, Bezau, Au et le col du Hochtannberg jusqu'à Stuben. En hiver, vous rentrez d'Au par le Faschinajoch ou par Dornbirn.

Votre base à Stuben am Arlberg

Le Mondschein est à Stuben, pas dans le Bregenzerwald. Stuben est quand même bien placé pour y aller : en hiver par les pistes jusqu'à Warth, en été par deux cols jusqu'à Schröcken. Plus sur le village sur Stuben am Arlberg.

En hiver, vous logez au Ski Hotel Mondschein, auberge depuis 1739, à environ 300 mètres de l'Albona. La maison est ouverte de décembre à mi-avril et a une cave à vin du XVIIe siècle.

En été et toute l'année, le Mondschein Chalet, au numéro 55 de Stuben, est ouvert. Neuf de ses 15 chambres ont leur propre sauna ou cabine infrarouge, certaines une cheminée. Arrivée à partir de 15 h.

Venir à Stuben

Une carte Google Maps s'affiche ici. Au chargement, des données sont transmises à Google.

Nos maisons à Stuben

Ski Hotel MondscheinHannes Schneider Promenade 96762 Stuben am ArlbergÖsterreich+43 5582 511
Mondschein ChaletStuben 556762 StubenÖsterreich+43 5582 511
Arlberg MotelStuben 536762 Stuben am ArlbergÖsterreich+43 5582 511

Questions fréquentes

Peut-on aller à ski de Stuben au Bregenzerwald ?

Oui, jusqu'à Warth et Schröcken, qui font partie du Bregenzerwald et de Ski Arlberg. Vous skiez par la Flexenbahn, Zürs et Lech jusqu'à l'Auenfeldjet, puis jusqu'à Warth. Damüls, Mellau et le Diedamskopf sont des domaines à part, sans liaison par remontée avec l'Arlberg.

Mon forfait Ski Arlberg vaut-il à Warth-Schröcken ?

Oui. Warth-Schröcken est l'une des trois régions de Ski Arlberg, avec St. Anton, St. Christoph et Stuben, et avec Lech, Oberlech et Zürs. Pour Damüls-Mellau et le Diedamskopf, il faut un forfait à part.

La route de Lech à Warth est-elle ouverte en hiver ?

Non. Selon Ski Arlberg, elle est fermée de fin novembre à début mai, la date exacte dépendant de la météo. En hiver, vous passez par Langen et la S16 vers Bludenz, puis par le Faschinajoch ou par Dornbirn.

Combien de temps de route de Stuben à Schröcken en été ?

Environ 28 kilomètres par le col du Flexen, Lech, Warth et le col du Hochtannberg. Un calcul d'itinéraire donne environ 33 minutes sans trafic. Prévoyez plus sur les routes de col, surtout les beaux week-ends avec beaucoup de cyclistes.

Quelle est l'altitude du col du Hochtannberg ?

Vorarlberg Tourismus indique 1 676 mètres. Le col relie Warth, dans le Lechtal, à Schröcken et à la vallée de la Bregenzer Ach. D'Au au sommet, ça monte tout du long, un parcours connu des cyclistes sur route.

Peut-on aller au Bregenzerwald sans voiture ?

Oui, en été. De la gare de Langen am Arlberg, bus et taxis vont à Lech. De Lech, la ligne 852 passe par Warth et Schröcken jusqu'à Schoppernau, en 2026 sur ce tronçon du 30 mai au 1er novembre. De là, continuez avec les lignes 840 et 850.

Où goûter le fromage du Bregenzerwald ?

À la cave à fromages de la KäseStrasse à Lingenau, avec dégustation sur réservation. En été, les fromageries d'alpage transforment le lait de foin frais sur place. À Au-Schoppernau, des visites de fromagerie font partie de l'offre.

Le Bregenzerwald vaut-il la peine en été, quand le Ski Hotel est fermé ?

Oui. Le Mondschein Chalet est ouvert toute l'année. En été, la route par Lech et Warth est ouverte, et vous êtes à Schröcken et Au en moins d'une heure. Le soir, vous retrouvez votre suite avec spa privatif.

Qu'est-ce que le Run of Fame ?

Un circuit à ski de 85 kilomètres et 18 000 mètres de dénivelé entre Warth et St. Anton, par Schröcken, Lech, Zürs et Stuben, en passant les cols de l'Arlberg, du Flexen et du Hochtannberg. Selon Warth-Schröcken, un skieur moyen y passe une journée entière.

À quelle distance de Stuben est le lac de Constance ?

Bregenz est à environ 84 kilomètres. Par la S16 et l'A14, un calcul d'itinéraire donne environ 65 minutes sans trafic, toute l'année et sans route de col. En été, vous pouvez rentrer par le Bregenzerwald.

Sources

  1. bregenzerwald.at
  2. bregenzerwald.at
  3. vorarlberg.travel
  4. en.wikipedia.org
  5. skiarlberg.at
  6. skiarlberg.at
  7. warth-schroecken.at
  8. warth-schroecken.at
  9. warth-schroecken.com
  10. bregenzerwald.at
  11. oeamtc.at
  12. de.wikipedia.org
  13. bregenzerwald.at
  14. de.wikipedia.org
  15. au-schoppernau.at
  16. de.wikipedia.org
  17. bregenzerwald.at
  18. de.wikipedia.org
  19. de.wikipedia.org
  20. waelderbaehnle.at

Lieux à proximité

Stuben à l'heure bleue, maisons éclairées sous une neige épaissePhoto : Stuben Tourismus
Panorama de Stuben en été

Votre séjour à Stuben

Le Mondschein Chalet à Stuben est ouvert toute l'année, avec ses suites avec spa privatif comme base pour vos sorties par le Hochtannberg. Pour toute question sur les itinéraires et l'état des routes : +43 5582 511.